Page 1 of 2

2015-08-11 Go on break

Posted: Mon Aug 17, 2015 8:25 pm
by Eisu

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Mon Aug 17, 2015 9:36 pm
by Salty
Careful Sandra.

Don't confuse the poor girl.

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Mon Aug 17, 2015 10:38 pm
by Spidrift
Hmm... I think that I'm being thick, but I don't quite get what's happening in the last panel. And where did Lavali come from? She works at the games company, and this is a lingerie shoot. Did Sandra manage to sneak out in pursuit of moral support from a friend?

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Mon Aug 17, 2015 11:57 pm
by Eisu
You've answered your own question ^o^

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 12:21 am
by brasca
The better question is if Sandra wore what she was modeling all the way over there.

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 1:42 am
by Qwertz
Woo! Go Eisu! Go Eisu! *waves very colourful pom-poms in tune with cheerleading music* :D :ymhug:

Also: seems like Sandra is (finally?) finding out how modelling is definitely not all fun and games.

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 4:55 am
by TheCollector
Wow! We haven't seen Lavali dressed in that for awhile.

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 7:33 am
by Spidrift
Eisu wrote:You've answered your own question
Okay, thanks. The jump cut was a bit of a jolt, but I got the idea when I engaged my brain.
brasca wrote:The better question is if Sandra wore what she was modeling all the way over there.
The shoulder strap of the bra still seems to be visible...

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 8:16 am
by Don Alexander
It would be typical of Sandra to just walk out in lingerie! :))

Perhaps there is a grape of dazzled admirers waiting for them at the front of the building...

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 9:09 am
by Spidrift
I think that you mean "group", but I do rather like the image of a cluster of admirers looking like a bunch of grapes...

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 10:50 am
by wiseguy
Don Alexander wrote:It would be typical of Sandra to just walk out in lingerie! :))

Perhaps there is a grape of dazzled admirers waiting for them at the front of the building...
https://www.youtube.com/watch?v=sDkA1pCQFOo

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 2:23 pm
by Don Alexander
I indeed meant to write grape, yes. But possibly this only exists in German... "Menschentraube" is a cluster of people...

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Tue Aug 18, 2015 5:13 pm
by wiseguy
LOl, that is the thing of "literal translation"

it would be different than the "intended proper translation"

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Wed Aug 19, 2015 6:00 am
by Jean
I suppose there might not have been time to get changed after getting called to the game company, and if it's additional motion capture it might not matter what she wears.

You can see bars under her eyes in the last panel, that might not be the best thing a model could have when having a shoot.

Re: 2015-08-11 Go on break

Posted: Wed Aug 19, 2015 1:51 pm
by Quinlan1973
Let's see if I can interpret what's being said

Panel 1--Sexy! Quit blushing! Sexy!

Panel 2--Turn that crap off and get back to work!

Panel 3--Zoe--Get off the damn phone you're working!

Tatiana--How can you be so unprofessional as to not answer your phone!?!