AOI HOUSE (Week 161-162) - Elle's Destiny

Follow the trials and tribulations of two down-on-their-luck college guys who join an anime club dominated by crazed yaoi fangirls! (Archived forum section.)

Moderator: Adam_Arnold


User avatar
StrateryB
Posts: 293
Joined: Fri May 09, 2008 9:13 pm
Location: Stealing someone's glasses
Contact:

Post by StrateryB »

my most favorite part in the Silent Hill arc :happyhappy:

User avatar
Adam_Arnold
Squad-Mod
Posts: 8013
Joined: Wed Sep 29, 2004 5:38 am
Location: Seven Seas
Contact:

Post by Adam_Arnold »


User avatar
Adam_Arnold
Squad-Mod
Posts: 8013
Joined: Wed Sep 29, 2004 5:38 am
Location: Seven Seas
Contact:

Post by Adam_Arnold »


User avatar
59cobalt
Posts: 790
Joined: Tue Jan 17, 2006 7:14 pm
Contact:

Post by 59cobalt »

Adam Arnold wrote::echiboo: Aoi House In Love!: Episode 12, Page #15 - "Destiny Awaits" + Aoi Notes: 06/20/2008

"Well over a year ago, I had heard that Tokyopop Germany was interested in licensing Aoi House, but there was a management changeover and the people that were interested were no longer there. Shame, too...I was really looking forward to seeing Morgan speaking in German."
That could've been fun, although I think translating AOI House into German would be pretty hard.

cu
59cobalt
"My surname is Li and my personal name is Kao, and there is a slight flaw in my character."
--Li Kao (Barry Hughart: Bridge of Birds)

User avatar
mdo7
Posts: 19
Joined: Wed Jan 16, 2008 11:54 pm
Location: Silver Spring, Maryland
Contact:

I wonder if Japanese is the next Language to be translated

Post by mdo7 »

After I saw that Aoi House is going to be translate into German. I wonder how long till Japan get the license for the Japanese release. If Megatokyo can get translated to Japanese, why not Aoi House? Well anything's possible. But anyway Adam, if Japan want to translate Aoi House for Japanese release, What company would you prefer to translate? I thought of Kodansha (They're the one that translate Megatokyo) or Shueisha (company that does Shonen Jump).
[URL=http://www.ps3trophies.com/profile/mikedo2007][IMG]http://www.ps3trophies.com/card/10/mikedo2007.png[/IMG][/URL]

User avatar
59cobalt
Posts: 790
Joined: Tue Jan 17, 2006 7:14 pm
Contact:

Re: I wonder if Japanese is the next Language to be translat

Post by 59cobalt »

mdo7 wrote:After I saw that Aoi House is going to be translate into German.
Read again.

cu
59cobalt
"My surname is Li and my personal name is Kao, and there is a slight flaw in my character."
--Li Kao (Barry Hughart: Bridge of Birds)

User avatar
mdo7
Posts: 19
Joined: Wed Jan 16, 2008 11:54 pm
Location: Silver Spring, Maryland
Contact:

Re: I wonder if Japanese is the next Language to be translat

Post by mdo7 »

59cobalt wrote:
mdo7 wrote:After I saw that Aoi House is going to be translate into German.
Read again.

cu
59cobalt
My mistake I mean both German and Finnish. But it would be cool for Aoi House having translation for the Japanese market.
[URL=http://www.ps3trophies.com/profile/mikedo2007][IMG]http://www.ps3trophies.com/card/10/mikedo2007.png[/IMG][/URL]

User avatar
Lord Styphon
Posts: 1487
Joined: Sun Jul 17, 2005 12:59 am

Post by Lord Styphon »

mdo7 wrote:My mistake I mean both German and Finnish.
Adam Arnold wrote:Well over a year ago, I had heard that Tokyopop Germany was interested in licensing Aoi House, but there was a management changeover and the people that were interested were no longer there.
Read again.

Megumi
Posts: 193
Joined: Sat Mar 11, 2006 1:13 am
Location: Second star to the right, and straight on till morning

Post by Megumi »

Why does it feel like Elle is gonna be posessed by some ancient spirit inside the weapon and then uses it to rescue her friends while everyone else looks on in complete shock at how she is behaving?

or maybe I've just been playing too many video games recently.
[img]http://i25.photobucket.com/albums/c56/133Aeria133/Requests/Megumi.jpg[/img]

User avatar
Adam_Arnold
Squad-Mod
Posts: 8013
Joined: Wed Sep 29, 2004 5:38 am
Location: Seven Seas
Contact:

Post by Adam_Arnold »


User avatar
Adam_Arnold
Squad-Mod
Posts: 8013
Joined: Wed Sep 29, 2004 5:38 am
Location: Seven Seas
Contact:

Post by Adam_Arnold »


User avatar
59cobalt
Posts: 790
Joined: Tue Jan 17, 2006 7:14 pm
Contact:

Post by 59cobalt »

*ARGH*

Curse you, Adam, for that terrible pun.

cu
59cobalt
"My surname is Li and my personal name is Kao, and there is a slight flaw in my character."
--Li Kao (Barry Hughart: Bridge of Birds)

DawnBandit
Posts: 877
Joined: Wed Mar 09, 2005 3:34 am

Post by DawnBandit »

Or should it be "Scythe Mathers"?

*shot*

Locked