30-12-09 Gesundheit!

Discuss EC/MC/DC here!

Moderators: Dave Zero1, Don Alexander, Giz, midgetshrimp, Cassandra

User avatar
albert.aribaud
Posts: 178
Joined: Mon Sep 07, 2009 6:20 am
Location: France

Re: 30-12-09 Gesundheit!

Post by albert.aribaud »

Radbaron wrote:Of course they can be affected, they're dead, not married.......
I would not bet on being married as protection against a succubus.

"I swear, honey, these succubusses... succubae... succubi... whatever. They made me do it."
Albert -- would you like to read EC, MC, and DC at least one week late and in French?

User avatar
Fen
Chaotic Neutral
Posts: 2386
Joined: Tue Sep 23, 2008 5:28 am
Location: Eastern Europe

Re: 30-12-09 Gesundheit!

Post by Fen »

hokova wrote:I almost regret I´m not French. :))
Gesundheit is ,na zdravie´ in slovak. =)) which is kinda hard to translate literally now that I think about it.Gesundheit works out just fine! :D

As for the succubus effect,it does affect everybody (though it only seeks out males). Remember Nina´s reaction: http://www.eeriecuties.com/d/20091221.html
-though just for a short amout of time I´m sure it will be fun enough. =)) :ymdevil:
na zdravie (and variations) is usually Cheers in Russian, Polish, Czech, Russian et co. How did that turn into Gesundheit for the Slovaks?

<Linguistics geek.
One day I'm gonna lose the war.

User avatar
Kamino Neko
Screaming Nekomimi
Posts: 4701
Joined: Fri Jun 06, 2008 12:03 am
Location: Moperville

Re: 30-12-09 Gesundheit!

Post by Kamino Neko »

It means 'to your health' which is common for both toasts and replying to sneezes. (Geshundheit, itself, means 'good health'.)
I swear I will, I'll make you smile.

Original fiction by Neko: Heroes of Angel City (now in convenient (and edited) ebook form!). Kuchisake.

Post Reply